No, you can NOT claim with both Medicare and Private Health Insurance on the same appointment. There is strict legislation around this.